пятница, 4 ноября 2011 г.

Turku (Finland)

RU-598445

Ту́рку (фин. Turku [ˈturku]) или А́бо (швед. Åbo; в современном шведском произносится как О́бу [ˈoːbu]) — город и порт на юго-западе Финляндии, административный центр провинции Варсинайс-Суоми (фин. Varsinais-Suomi рус. Исконная Финляндия). Город расположен у впадения реки Аурайоки в Архипелаговое море.
Шведское название — Åbo переводится как живущие вдоль реки.
Финское название Turku этимологически связано с древнерусским търгъ (в настоящее время — торг). Из того же источника шведское torg, давшее название финскому tori. Все эти слова означают место торговли, рынок.
До 1917 года в русском языке сохранялось наименование города как Або, а губернии как — Або-Бьёрнеборгской губернии.

Комментариев нет:

Отправить комментарий